diff --git a/src/i18n/lang/en.ts b/src/i18n/lang/en.ts
index dd5ed2d..6cebda0 100644
--- a/src/i18n/lang/en.ts
+++ b/src/i18n/lang/en.ts
@@ -40,8 +40,8 @@ export default {
     notification: {
       days: 'today | tomorrow | {count} days later',
       gotoLink: 'Please visit <a class="notification-link" href="{link}">Plugin Setting Page</a>.',
-      expired: 'Your plugin {plugin} license has expired.<br>@:license.notification.gotoLink',
-      warning: 'Your plugin {plugin} license will be expired {days}.<br>@:license.notification.gotoLink'
+      expired: 'Your plugin {plugin} license has expired.',
+      warning: 'Your plugin {plugin} license will be expired {days}.'
     },
     status: {
       label: 'License Status: ',
diff --git a/src/i18n/lang/ja.ts b/src/i18n/lang/ja.ts
index 00cd2b1..1c39c66 100644
--- a/src/i18n/lang/ja.ts
+++ b/src/i18n/lang/ja.ts
@@ -43,8 +43,8 @@ export default {
     notification: {
       days: '今日 | 明日 | {count}日後',
       gotoLink: 'ご利用には<a class="notification-link" href="{link}">「プラグインの設定」</a>をご確認ください。',
-      expired: 'プラグイン「{plugin}」の有効期限が切れました。<br>@:license.notification.gotoLink',
-      warning: 'プラグイン「{plugin}」の試用期間が{days}で終了します。<br>@:license.notification.gotoLink'
+      expired: 'プラグイン「{plugin}」の有効期限が切れました。',
+      warning: 'プラグイン「{plugin}」の試用期間が{days}で終了します。'
     },
     status: {
       label: 'ライセンス状態: ',
diff --git a/src/services/licenseService.ts b/src/services/licenseService.ts
index d6fe10c..8f53dea 100644
--- a/src/services/licenseService.ts
+++ b/src/services/licenseService.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { LicenseStorage } from '@/utils/LicenseStorage';
 import { PermissionService } from '@/utils/permissions';
 import { Notification } from 'kintone-ui-component/lib/notification';
 import { MobileNotification } from 'kintone-ui-component/lib/mobile/notification';
+import manifestJson from '@/manifest.json';
 
 const { t: $t } = i18n.global;
 
@@ -145,7 +146,7 @@ export class LicenseService {
    */
   static async showNotification(license: LicenseInfo | undefined, isWarning: boolean) {
     let message;
-    const link = `https://alicorn.cybozu.com/k/admin/app/${kintone.app.getId()}/plugin/config?pluginId=${this.getPluginId()}`
+    const plugin = manifestJson.name[kintone.getLoginUser().language];
     if (isWarning) {
       // 尚未到期
       const remainingDays = this.getDaysRemaining(license!.expiredTime);
@@ -153,19 +154,21 @@ export class LicenseService {
         return
       }
       const days = $t('license.notification.days', remainingDays)
-      message = $t('license.notification.warning', { plugin: this.getPluginId(), link, days });
+      message = $t('license.notification.warning', { plugin, days });
     } else {
       // 既に期限切れ
-      message = $t('license.notification.expired', { plugin: this.getPluginId(), link });
+      message = $t('license.notification.expired', { plugin });
     }
+
     if (await kintone.isMobilePage()) {
       const notification = new MobileNotification({
         content: message,
       });
       notification.open();
     } else {
+      const link = `https://alicorn.cybozu.com/k/admin/app/${kintone.app.getId()}/plugin/config?pluginId=${this.getPluginId()}`
       const notification = new Notification({
-        content: message,
+        content: message + '<br />' + $t('license.notification.gotoLink', { link }),
         type: isWarning ? 'info' : 'danger',
       });
       notification.open();